Ein Fussballbild aus alten Tagen – die Dorfmeisterschaften (vor allem organisiert von B. Kulp und unterstützt von W. Rissmann – Linden-Eck ) fanden 10x statt – leider sind sie dann eingeschlafen – aber Bilder wie dieses haben wir auch im Sportmuseum aufgehoben – das mache ich gern … Peter Gehlmann
Stahl Hüttenrode etwa 1970 in der 1. Kreisklasse – neben den Spielern Betreuer Martin Jordan – Sektionsleiter Peter Gehlmann – Platzwart Wilhelm Holland – Sanitäter Manfred Wachholz
Ein Blick in unsere Geschichte-und das allerlei
Ein Blick zurück … mit guten Erinnerungen
Die Volksolidarität: Große Verdienste für Rosel – Volkshelfer waren u.a. Vera, Renate A., Eva K., Heidi, Gudrun, zur Weihnachtsfeier wurde selbst Kuchen gebacken und Kaffee gekocht – Helfer auch Lieselotte D 2015 -37 Mitglieder
Leute … Leute … mit Ergänzungen des Bergvereins
… Obersteiger Dörge…(Tochter Thea Fesecke) …besuchte 1922 die Bergschule in Clausthal… tätig in Braunesumpf bis 1926 …dann wieder 1936 unter anderem Führer der Grubenwehr … in den letzten Kriegstagen organisierte er die Evakuierungen von Hüttenrödern in den Mühlenwegstollen.
Ab 1949 Techn. Leiter Grube Einheit.
… Käsemänne Hermann Krebs (Haus in der Langen Straße) – betrieb eine Dreschmaschine (stand neben der Bushaltestelle)
… Hans Skotki – Nachtwächter und Ausrufer im Dorf
Anerkennung für Steffen und Anni Arndt …
die gute alte Kastanie vom Kirchbrink – etwa 200 Jahre alt gewesen
… großartige Leistungen auf dem Rücken der Pferde …
Die Hüttenröder Tierärztin Anne Wieckert hat bei den Deutschen Meisterschaften der Dressur und Springreiter mit ihrem 15jährigen Sportpferdewallach den 4. Platz belegt. Anne ist neunfache Landesmeisterschaft und Europameisterin der Tierärzte. Sie zeigte bei den Meisterschaften, dass sie zur Spitze der Amateursportler im Springreiten gehört.
Am Ende fehlten 0,07 Sekunden zu einer besseren Platzierung.
… frische Bio-Kartoffeln & Bio-Eier verkauft der Erlenhof Häge des öfteren Samstags an der Bushaltestelle – sehr gut! – nächste Termine folgen
Film von Gerd Walter Kondziela „Heimat Hüttenrode“ vor Orts-Chronisten schon einmal gezeigt – geplant auch für die Öffentlichkeit – Premiere wird angesagt – im Zechenhaus bzw. Sportlerheim Vorschau demnächst in den Schaukästen
… Beim Harbig-Gedenklauf belegten Nevio und Fabio Rissmann
die Plätze 2 bzw. 3 in ihrer Altersklasse – Glückwunsch
…Sonder-Stempel der Harzer Wandernadel vom 50. Hüttenröder Volleyball-Turnier 2025 … immer montags ab 17 Uhr im Sportmuseum erhältlich
… aus einem alten Fussballbericht von 2010
Glück auf – Germania Wernigerode II 2:0 – unsere Torschützen Andy Stein und Christopher Wenzel – übrigens können Interessenten montags ab 17 Uhr einen „tiefen Blick“ in die Hüttenröder Sport-Chronik in Wort und Bild werfen
… Feuer und Halloween Party am Donnerstag, 30. Oktober, ab 17 Uhr in der Meine – mit Gruselmeile im Geisterweg … freut euch auf leckere Getränke und Gegrilltes
Die besten Halloweenkostüme bekommen eine Überraschung!
…Ski-Verein – Auch sonst gibt es Erfolge zu vermelden. Die Trainingsgruppe des Skivereins knüpft eine gute Platzierung an die nächste. Fast jedes Wochenende werden neue Siege und gute Ergebnisse erzielt, ob im Crosslauf oder Biathlon.
Der SV „Glück auf“ lädt ein, zur 1. Dorfmeisterschaft der Vereine im Darts, am
15. November 15 Uhr im Sportlerheim. – Einladungen folgen
… Jagt den Teufel – es war wieder eine großartige Veranstaltung mit und für die Vierbeiner … am 4. Und 5. Oktober rund um die Sportanlage Glück auf – Gäste kamen nicht nur aus fast allen deutschen Bundesländern, sondern sogar aus Österreich, Norwegen und Holland – und auch eine Hüttenröderin war dabei: Antonia Voigt
Und großartig: Auch BGM Kulp begab es auf den Kurs – mit dem deutschen Kurzhaar „Rieke“ …. Freut uns – Michi!!
… Buchlesung in Kirche – A. Pawel am 25. Oktober, 18 Uhr >Wunder verbinden<
… am 28. Oktober der nächste Blutspendetermin – aber in den Räumen der alten Schule … Anerkennung für unsere Feuerwehr
… Petri heil: Immer wieder gut anzusehen – die kleine, neu errichtete Hütte des Angelvereins am Kuhteich. Die ehemalige wurde ja abgefackelt.
Die Salmokarten-Inhaber des Vereins werden gebeten, ihre Karten bis 30. November an den Vorsitzenden Frank Osterburg zu schicken. 2. Vorsitzender ist übrigens Andreas Oster, Gewässerwart Torsten Farken, Sportwart Alfons Charwat.
… die Hüttenröder Vereine und Vertreter des Ortschaftsrates haben beschlossen, die Erinnerungs- und Dankeschönveranstaltung des Harzfestes – eventuell für die gesamte Dorfgemeinschaft? – erst im Mai/Juni des nächsten Jahres zu veranstalten. Der Vorschlag des Landrates, dies noch im Oktober 2025 über die Bühne zu bringen, wäre ganz einfach zu kurzfristig.
Neues vom Ortsbürgermeister …
Neue Öffnungszeiten des Ortsbüros: montags 17 bis 18 Uhr
Der Abbau unserer Altkleidercontainer fand statt, weil die Altkleidersammlung auf Grund der schlechten Qualität der Kleiderspenden, der hohen Kosten und des gesunkenen Markpreises für die Verwerter unrentabel geworden ist.
Am 15. Oktober … die nächste Jubilarenfeier in der Schule.
Der Ortschaftsrat freut sich immer über die Teilnahme vieler Jubilare.
————————————————————————————————————–
Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung ihm erwiesen wurde! Allen, die in meinen schwersten Stunden ihre Anteilnahme bekundeten, meinen herzlichsten Dank.
Peter Gehlmann
————————————————————————————————————–
Und heute einmal ein besonderer Gruß an die Besucher vom Jugendclub – Lasse – Ian – Hanni – Charlotte – Merle – Felix – Jonas – Leon – Anni – John – Milan – Fabian – Celina – Raphael – Romeo – Jack – Pepe und die anderen Kinder
Euer Hüttenröder Stumpelduhm
Chronisten des Dorfes
blättern in den historischen Unterlagen „Kriege in der Heimat“
Aus einem Bericht von Erika Gäbel
Erika Gäbel, Jahrgang 1932, wohnte 1945 in den „neuen Häusern“ Kampstraße Nummer 7. Sie erinnerte sich, dass deutsche Soldaten etwa am 10. April 1945 aus Richtung Thale durch das Johannisholz nach Hüttenrode kamen. Sie waren vor den Russen geflüchtet, liefen aber den Amis oft direkt in die Arme.
„In diesen Wochen gab es oft Fliegeralarm. Wenn die Kinder in der Schule waren, ging es dann in den Keller.
Auch beim Spielen, beispielsweise auf Meinerts Wiese, wurden die Kinder oft von Tieffliegern überrascht, die aus Richtung Nordhausen kamen. Verluste gab es nicht.
Am 19. April 1945 kamen die Amerikaner mit ihren Panzern aus Richtung Blauer See bzw. Kuhberg. Bei den Kampfhandlungen fielen viele deutsche Soldaten. Auch tote Pferde säumten den Weg. Ein amerikanischer Panzer stand an der Hauswand Nr. 7 in der Kampstraße, war von den deutschen Stellungen im Johannisholz zu sehen.
Die deutsche Flak setzte zwei Treffer und beschädigte die Wohnung von Hermann Schulz. Weitere Treffer (abgefeuert aus Richtung Kuhberg) trafen die Wohnungen von Lierath (ebenfalls Nr. 7) und von Beckmann (Nr. 5 ganz oben, das Flurfenster wurde zerschossen).
In der Feldflur (hinter den Gärten hinter den „neuen Häusern“ Kampstraße) von Heinrich „Baumel“ Fischer (Reeken) hatten die Amerikaner Schützengräben ausgehoben, als Material nutzten sie Stall- und Gartentüren und auch Betten aus den Wohnungen. Die deutschen Bewohner hielten sich die ganze Zeit im Keller auf.
Die Bewohner des Unterdorfes wurden bei Fliegeralarm im Tunnel Braunesumpf untergebracht.
Es herrschte Ausgangssperre, die nach etwa zehn Tagen gelockert wurde.
Kurz bevor die Amerikaner kamen, wurden SS-Leute auf dem Grundstück Bleyer (Altenbraker Straße), die das Dorf bedingungslos verteidigen wollten, von deutschen Soldaten umgelegt. Damit wurde wahrscheinlich die größere Vernichtung unseres Heimatortes verhindert. Genaue Angaben kann jedoch niemand machen“.
Die Hüttenröder Orts-Chronisten haben die gesamte Geschichte aufgearbeitet. Diese Unterlagen sind nach telefonischer Anmeldung (03944-352627) ständig einzusehen. Erinnert wird zudem an eine Gedenktafel in der Blankenburger Straße, die nach der Wende von Gemeindedirektor Busse angebaut wurde. Ein fachlicher Fehler wurde leider bisher noch nicht entfernt. Eine offizielle Veranstaltung am 19. April 2025 gibt es in Hüttenrode nicht. Geschichtsinteressierte und heimatverbundene Bürger könnten sich am 19. April um 15 Uhr an der Gedenktafel in der Teichstraße treffen.
„Wir haben in den vergangenen Tagen und Wochen das Sportmuseum und den Hexenbungalow in Vorbereitung unseres Volleyball-Jubiläums auf Vordermann gebracht. Jetzt sind auch alle historischen Unterlagen einsehbar“, sagte Sport-Chronist Peter Gehlmann, seines Zeichens auch Verwalter und Gestalter des Sportgeschichts-Bungalows. In Gesprächen mit geschichtsinteressierten Bürgern wurde in die Hüttenröder Sportgeschichte geblickt. Dort ist unter anderem zu lesen:
1894 war der Arbeiter Turn-Verein Hüttenrode gegründet worden. Davon zeugt eine alte Postkarte. In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts bestimmten in unserem Heimatort vor allem Turner und Radfahrer das sportliche Geschehen, auch der Kampfsport und das Faustballspiel hatten hier ihre Heimstatt. Zudem gab es in den 1920er Jahren eine Kegelbahn mit zwei Bohlebahnen in der Teichstraße 18, auf der der Verein „Rollendes Glück“ seine Wettkämpfe austrug. Ob es sich dabei um Meisterschaftswettbewerbe handelte, ist nicht bekannt.
In den 1920er Jahren prägten Otto Vogeley, Richard Stein und Otto Ehrig das turnerische Geschehen.
1930 trug der Turnverein den Namen „MTV Turner-Brüderschaft“ Hüttenrode.
Er gehörte bis 1918 dem Arbeiter-Turnerbund und danach dem Arbeiter Turn- und Sportbund – Abteilung Harzgruppe an.
Zu dieser Gruppe gehörten 1929 ferner der Arbeiter-Sportclub Heimburg, Frisch auf Timmenrode, Frei heil Hasselfelde, Vorwärts Elbingerode, Freie Turnvereinigung Rübeland, MTV Benzingerode, MTV Cattenstedt, Frisch auf Rothehütte, MTV Neuwerk, MTV Tanne, MTV Timmenrode, MTV Wienrode und Turner-Brüderschaft Blankenburg.
Gruppenfeste mit allen Vereinen fanden in Hüttenrode 1927 und 1931 statt.
Im Turnverein gab es zudem einen Spielmannszug, der bis 1926 existierte.
Mit der Machtübernahme der Nazis wurde die Turnbewegung gespalten, fortan gab es zwei Turnvereine im Dorf.
Das war einmal der bekannte Arbeiterturnverein, der auf dem Saal von Christian Ilse seine Übungsabende abhielt und zum anderen der privilegierte Turnverein, der im Deutschen Haus turnte. Dessen Logo auf der Brust der Turner zeigte ein Hakenkreuz mit den Worten „Frisch – Fromm – Fröhlich – Frei“.
1927 fand in Hüttenrode ein großes regionales Faustballsportfest statt.
Schon 1920 hatte der Arbeiter-Turnverein „Brüderschaft“ Hüttenrode bei den Mannschaftswettkämpfen im Faustballsport einen 2. Preis gewonnen.
Zu den Aktiven zählten unter anderem K. Krüger, H. Fischer, E. Grüning, K. Schlimmer und R. Angerstein.
Faustball wurde von 1920 bis etwa 1933 in der Meine gespielt, das Spielfeld war 50 x 20 Meter groß.
In dieser Zeit wurde auch das Schlagballspiel organisiert, wahrscheinlich auf der heutigen Gänsewiese, denn das Spielfeld hatte eine Größe von 70 x 25 Meter. Organisator war Hermann Lierath.
Gespielt wurde mit Schläger (Fangholz) und Fänger, insgesamt pro Mannschaft 9 bis 12 Spieler, Spielzeit 3×20 Minuten mit einem Lederball von 7 Zentimetern Durchmesser.
1921 wurde in Hüttenrode der Arbeiterradsportverein „Sturmvogel“ erwähnt,
Gründer bzw. Mitglieder waren die Gebrüder Wegener (Reeken), Friedrich Angerstein, Ernst Ecklebe, Fritz Pust, die Übungen mit vier Saalrädern fanden im Saal von Christian Ilse (Karl Rabe) statt.
Gute Beziehungen wurden zum gleichartigen Verein in Blankenburg unterhalten. Die Auflösung erfolgte etwa 1939.
Seit etwa 1925 bestand ein Athletikklub namens Eintracht Hüttenrode mit den Disziplinen Ringen, Gewichtheben und Fechten. Mitglieder waren August Rockstedt, Otto Reim, Fritz Rieche, Hermann Rodenstein, Alfred Trute und Karl Hoffmann.
Auch Prellball wurde bei uns gespielt.
„Gebolzt“ – also „unorganisiert“ Fußball gespielt – wurde in den Jahren vor dem 2.Weltkrieg.
Doch darüber und die Entwicklung des Fussballs, den Bau von drei Sportplätzen sowie die Volleyball-Turniere berichten wir im nächsten Sport-Teil.
Bild aus dem Sport-Archiv von Peter Gehlmann
Edith R. geb. Hohmann war selbst bis 1971 Schülerin –sie hat die Aufzeichnungen ergänztBis in das Jahr 1535 lässt sich das „Bildungsgeschehen“ von Hüttenrode zurückverfolgen. Der erste namentlich bekannte Lehrer „Arnold, der Küster“, verließ Hüttenrode 1535.Um die Jahrhundertwende 1696 war das Schulhaus stark baufällig geworden. Daher gelang 1702 der Bau eines neuen Schulhauses am heutigen Schulberg. 1857/58 wurde endlich ein alter Traum Wirklichkeit – die neue Schule in der Langen Straße wurde gebaut. 1887 berichtete Kantor Claus: „Durch den Bau der Eisenbahn in den Jahren 1883 bis 1886 erhielt unser Dorf eine Station. In der Bauzeit und auch nachher ließen sich viele Arbeiter nieder, wodurch sich die Einwohnerzahl bald so vermehrte, dass 1887 die bisher von zwei Lehrern verwaltete Schule mit drei Klassen bald in eine vierklassige mit drei Lehrern umgewandelt werden musste. Der neue Unterricht nach dem Krieg begann am 15. Oktober 1945 mit fast 400 Kindern in 8 Klassenstufen. Das Gebäude Nr. 6 wurde von der Gemeinde für Sekretariat, Lehrerzimmer und Schulleitung eingerichtet, auch die Dorfbibliothek befand sich im Gebäude. Mit dem Schuljahr 1963/64 war es erstmals möglich, dass Hüttenröder Schüler die Mittlere Reife erwerben konnten. 1964 kamen ein Werkraum, 1968 neue Toiletten, 1969 eine neue Schulküche, zwei Speiseräume, ein Lehrerspeiseraum und ein Umkleideraum für die Mitarbeiter der Küche hinzu. Der Schulgarten befand sich in der Poststraße. Im Sommer 1991 wurde der Sekundarbereich geschlossen.27. Juni 2001! Das Ende der Hüttenröder Schule war gekommen. Seither ist das Dorf ohne Schule.
Foto: Archiv Chronist Peter GehlmannDie Polytechnische Oberschule (POS) Hüttenrode in der Langen Straße Nr. 5
Traditionell zum Jahresbeginn werden die Vorbereitungen für das Hüttenröder Volleyball-Turnier zu Pfingsten intensiviert. Die Meldeseiten für die Großveranstaltung vom 6. bis 8. Juni wurden geöffnet. Und da es das Jubiläumsturnier – das 50. – sein wird, soll es zu einem Höhepunkt gestaltet werden. Die Eröffnung mit zahlreichen Ehrengästen und den Püschelkindern ist für Freitag gegen 19.30 Uhr geplant. Und dabei soll an eine alte Tradition angeknüpft werden – alle Mannschaften werden hinter einem Namensschild ihres Vereins einmarschieren – ganz so wie zu DDR-Zeiten. Die beiden Turniere Damen und Herren werden auf zwölf Feldern ausgetragen. Besonders wichtig erscheinen die Spiele um die Harzmeisterschaften. Die Sieger erhalten eine Startberechtigung zum Harzfest, das vom 1. bis 3. August in Hüttenrode stattfinden wird. Da wird der große Festumzug am Sonntag einen Höhepunkt darstellen. Ein kleines Volleyballfest mit prominenten Gästen steht am Freitag im Zeichen der Harzmeisterschaft. Pfingsten zum „großen Turnier“ kommen neben 48 Männer- und 24 Frauenmannschaften eventuell auch Nachwuchsteams und eventuell Senioren dazu – möglichst aus der Harzer Region – Meldungen sofort möglich. Die Finals stehen am späten Sonntagnachmittag auf dem Programm. Weitere Rahmenveranstaltungen sind wie immer vorgesehen – die Hexennacht, das Internationale Holzturnier, die Partys im Zelt gehören dazu. Natürlich wird Pittiplatsch zugegen sein. Dagegen steht die Kinderhexennacht mit den Gruselgeschichten und dem anschließenden Feuer noch in den Sternen. Eine große Bilderschau wird vorbereitet – im Sportmuseum kann ab Februar jeweils montags eine öffentliche Auswahl vorgenommen werden. Und einen weiteren historischen Höhepunkt soll es zu Pfingsten geben. Die Organisatoren planen einen „Treffpunkt Dankeschön“ mit älteren ehemaligen Helfern – zur Kaffeezeit am Sonnabend. Viel Arbeit also für die aktuellen Helfer. „Wir würden uns freuen, wenn der eine oder andere noch dazu kommen würde“, äußerte der Vereinsvorsitzende Hans Gerd Charwat. Schon heute „Glück auf“! Peter Gehlmann
Die Vorbereitungen für das traditionelle Volleyball-Turnier unter dem Motto „rein in den Harz und ran ans Netz“ in der Zeit vom 6. bis 8. Juni in Hüttenrode laufen auf höchsten Touren. Und da es das Jubiläumsturnier – das 50. – sein wird, soll es zu einem Höhepunkt gestaltet werden. Und dabei soll an eine alte Tradition angeknüpft werden – alle Mannschaften werden hinter einem Namensschild ihres Vereins einmarschieren – ganz so wie zu DDR-Zeiten. Die beiden Turniere Damen (24 Teams) und Herren (48 Teams) werden auf zwölf Feldern ausgetragen. Eine Alters- und Leistungsbegrenzung wird es nicht geben. Jede Platzierung wird ausgespielt. Alle Mannschaften wohnen im angrenzenden Wald rings um den Sportplatz und machen eben einen sportlichen Urlaub im „oben gelegenen Blankenburger Ortsteil Hüttenrode“. Erste Anreise ist ab Mittwoch, 4. Juni, möglich. Das Turnier wird am Pfingstfreitag gegen 19.30 Uhr mit dem Einmarsch aller Teams (hinter ihrem Namensschild) und dem Eröffnungsspiel des Pokalverteidigers eingeleitet. Besonders wichtig erscheinen während der Turniere die Spiele um die Harzmeisterschaften. Die Sieger erhalten eine Startberechtigung zum Harzfest am 1. August in Hüttenrode. Pfingsten kommen Nachwuchsteams und eventuell Senioren dazu – Meldungen sind wie für die großen Turniere sofort möglich. Die Finals stehen am späten Sonntagnachmittag auf dem Programm. Weitere Rahmenveranstaltungen sind wie immer vorgesehen – die Hexennacht, das Internationale Holzturnier, die Partys im Zelt gehören dazu. Auch die Kinderhexennacht mit den Gruselgeschichten und dem anschließenden Feuer wird geplant. Und einen weiteren historischen Höhepunkt soll es geben. Die Organisatoren planen einen „Treffpunkt Dankeschön“ mit älteren ehemaligen Helfern. Viel Arbeit also für die aktuellen Helfer. „Wir würden uns freuen, wenn der eine oder andere noch dazu kommen würde“, äußerte der Vereinsvorsitzende Hans Gerd Charwat. Schon heute „Glück auf“!
ALLEN FREUNDEN; BEKANNTEN UND MITSTREITERN EIN SCHÖNES UND GESUNDES WEIHNACHTSFEST – EINEN GUTEN RUTSCH – UND EIN ERFOLGREICHES JAHR 2025 MIT EINEM DANKESCHÖN FÜR VIELE AKTIVITÄTEN WÜNSCHT DER HÜTTENRÖDER STUMPELDUHM —– (PeGe)
Die Vorbereitungsphase für das Hüttenröder Volleyball-Turnier vom 17. bis 19. Mai 2024 wurde erfolgreich abgeschlossen. 48 Herren- sowie mindestens 18 Damenteams ermitteln auf zwölf Feldern die diesjährigen Sieger. Dazu kommen verschiedene Nachwuchsmannschaften und möglichst auch „alte“ Senioren.
Die Teams reisen ab Donnerstag an und wohnen wie seit 1971 in Zelten und Caravans im angrenzenden Astbergwald.
Sportlich eröffnet wird die nunmehr 49. Auflage von Deutschlands bekanntestem Freiluft-Turnier am Pfingstfreitag um 19.30 Uhr vor der sogenannten „Hallöhle“, in der während der Turniertage das Organisationsbüro sowie die Wettkampfleitung tätig sind. Die stimmungsvolle Eröffnung im Beisein verschiedener Ehrengäste und aller Mannschaften wird wie seit vielen Jahren von den Hüttenröder Püschelkindern begleitet. Dann steigt das Eröffnungsspiel mit dem Aufschlag des Pokalverteidigers. Anschließend treffen sich die Sportler und sicher wieder viele Gäste zur ersten Party im Festzelt. Das Motto wie in allen Nächten: „Wir sitzen alle in einem Boot“.
Am Sonnabend beginnen die Turnierspiele um 08 Uhr – alle Platzierungen werden ausgespielt – ein Ausscheiden gibt es nicht. Bis in die späten Abendstunden heißt es „ran ans Netz“. Dann steht der erste große Höhepunkt auf dem Programm. Die Hüttenröder Hexennacht lockt alle an die Flammen. Junge Mädchen reiten mit männlicher Begleitung auf einem Besen ums Feuer. Danach ist wieder Party angesagt.
Der Sonntag beginnt mit der Turnierfortsetzung um 09 Uhr – nachmittags gegen 16 Uhr stehen die beiden großen Finalspiele auf dem Programm. Dann gibt es die Trophäen (auch für die Harzmeisterschaft) – jeder kommt aufs Treppchen und alle treffen sich abends nochmals zur Party im Zelt. Am Montag reisen die Mannschaften wieder ab – sicher wieder mit einem zufriedenen Lächeln versehen.
Die Organisatoren des gastgebenden SV „Glück auf“ können sich hoffentlich bei vielen Helfern bedanken – ein großes Stück Arbeit liegt dann hinter ihnen.
Zu erwähnen sind aber auch die zahlreichen Rahmenveranstaltungen – das „Internationale Holzturnier“, die Würfel-, Nagel- und Tombola-Aktionen sowie das Teufelstreffen für Kids am Sonnabend Nachmittag sind zu nennen. Außerdem (ab Donnerstag) sind im Hallöhlegarten erstmals viele Filme und Bilder aus „alten Zeiten“ zu sehen. Schon da heißt es wie seit vielen Jahren „rein in den Harz und ran ans Netz“.
Peter Gehlmann
